старокитайски език

Какъв е Конфуций като човек? (古文)

趙簡子問子貢曰:“孔子爲人何如?” Джао Дзиен Дзъ попитал Дзъ Гун: „Какъв е Конфуций като човек?“

Прочетете ОЩЕ >

Джао Дзиендзъ напада царство Ци (古文)

赵简子举兵功齐 Джао Дзиендзъ надига армия за да нападне царство Ци

Прочетете ОЩЕ >

Дзън Шън убива човек (古文)

昔者曾子处费。[鲁邑,属东海。]费人有与曾子同名族[名字,族,姓。]者而杀人。 人告曾子母曰曾参杀人。 曾子之母曰吾者不杀人。 织自若。[若,如故也。]有顷焉,人又曰曾参杀人。其母尚织自若也。顷之,一人又告之曰曾参杀人。其母惧,投杼逾墙而走。[逾墙逃走也。]

Прочетете ОЩЕ >

Двуглава змия (古文)

孫叔敖為嬰兒之時,出遊,見兩頭蛇,殺而埋之。歸而泣,其母問其故,叔敖對曰:吾聞見兩頭之蛇者死,嚮者吾見之,恐去母而死也。

Прочетете ОЩЕ >

Митичната птица (古文)

鹓鶵 惠子相梁。庄子往见之。或谓惠子曰,庄子来代子相。于是惠子恐,搜于国中三日三夜恐。庄子往见之,曰,南方有鸟,其名为鹓鶵,子知之乎。

Прочетете ОЩЕ >

Пътешествието на рибаря (古文)

晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。渔人甚异之。复前行,欲穷其林。

Прочетете ОЩЕ >

Владетелят на царство У иска да нападне царство Чу (古文)

吴王欲伐荆,告其左右曰:“敢有谏者死!”舍人有少孺子欲谏不敢,则怀丸操弹,游于后园,露沾其衣,如是者三旦。吴王曰:“子来,何苦沾衣如此?

Прочетете ОЩЕ >