Както мишле обича ориз 老鼠爱大米 (песен)

Главна 9 Уроци 9 Уроци за начинаещи 9 Както мишле обича ориз 老鼠爱大米 (песен)

Видео:

Превод на български език:

Когато чуя твоя глас
我听见你的声音

Особено чувство изпитвам
有种特别的感觉

Което ме кара постоянно да ми липсваш, не смея да те забравя
让我不断想不敢再忘记你

Спомням си, че има един човек
我记得有一个人

Който ще е вечно в сърцето ми
永远留在我心中

Въпреки че само по теб тъгувам
哪怕只能够这样的想你

Ако някой ден се сбъдне моята любовна мечта
如果真的有一天爱情理想会实现

Ще пазя тебе аз
我会加倍努力好

И няма да се промени любовта ми към теб завинаги
好对你永远不改变

Не ме интересува колко дълъг е пътят
不管路有多么远

Със сигурност ще го направя
一定会让它实现

Ще шептя на ушенцето ти
我会轻轻你耳边对你说

Обичам те! Обичам те!
我爱你爱着你

Както мишле обича ориз
就像老鼠爱大米

Не ме интересуват трудностите,
不管有多少风雨

Ще бъда вечно с теб
我都会依然陪着你

Липсваш ми! Липсваш ми!
我想你想着你

Не ме интересуват страданията,
不管有多么的苦

Докато съм способен да те направя щастлива
只要能让你开心

Ще направя всичко
我什么都愿意

Така да те обичам аз!
这样爱你

Главна 9 Уроци 9 Уроци за начинаещи 9 Както мишле обича ориз 老鼠爱大米 (песен)

Интересни уроци

divider

С карта или в брой? 刷卡还是现金?

课文 - Текст: 收银员: 您好,您刷卡还是现金? 林娜: 刷卡。给你我的银行卡。 收银员: 好,您稍等。 (过了一会儿) 收银员: 对不起,您这张卡的余额不够,您还有别的银行卡吗? 林娜: 真奇怪,我记得这张卡上还有两千块钱,怎么会余额不够呢?难道是我记错了? 收银员: 您别着急,您可以拨打银行的客服电话,询问一下。 林娜: 好吧。我只带了一张银行卡。那我还是付现金吧。 收银员: 好,一共是一千两百六十元。 林娜: 给你钱。 收银员: 这是购物小票,请收好。祝您购物愉快! 翻译 - Превод на текста:...

Сладко-печени кестени 糖炒栗子

课文 - Текст: 我发现,最近我家旁边的一家商店门口,总是有很多人在排队买东西。我非常好奇,想知道他们在买什么。今天下课以后,我叫小云和我一起去那家商店买东西。排队的人很多,等了半个小时才轮到我们。小云告诉我,那家商店卖的是糖炒栗子。糖炒栗子是中国北方的一种传统的零食,是冬天最受人们欢迎的美食。...

Не искам да живея в общежитието 我不想住宿舍了

课文 - Текст: 表妹: 表姐,我不想住宿舍了。我想在大学附近租房子。 林娜: 为什么不在宿舍里住了? 表妹: 宿舍里没有浴室,早上去卫生间还要排队,我真不适应。 林娜: 我不同意你搬出去住,住外面不如住宿舍安全。 表妹: 好表姐,你就同意吧。我跟你说实话吧,我不想住宿舍是因为我受不了我的同屋。 林娜: 她们怎么了? 表妹: 晚上十二点她们还在大声聊天,我根本没办法睡觉。 林娜: 你有没有跟她们说,请她们小声一点儿? 表妹: 没有,我不想跟她们说。 林娜:...